일본에서 길 묻기와 대중교통 질문 표현 정리본

by

일본 여행 중 가장 많이 사용하는 회화 중 하나는 바로 길 찾기와 교통 관련 질문입니다.
지하철 노선이 복잡하고, 도심 도로도 정돈되어 있지만 외국인 입장에선 헷갈릴 수 있는 구조가 많기 때문이죠.
이번 정리에서는 일본에서 실제로 사용할 수 있는 ‘길 묻기’, ‘지하철/버스/기차 관련 질문’ 표현 40가지를 상황별로 소개합니다.
로마자 발음도 함께 제공하니 바로 말하기 연습도 가능해요!

✅ 1. 길 묻기 기본 표현

  1. 실례합니다, 길 좀 물어봐도 될까요?
    👉 すみません、道を聞いてもいいですか？
    Sumimasen, michi o kiite mo ii desu ka?
  2. ○○는 어디에 있나요?
    👉 ○○はどこですか？
    ○○ wa doko desu ka?
  3. 이 주소로 가고 싶어요
    👉 この住所に行きたいです
    Kono jūsho ni ikitai desu
  4. 여기에서 가까워요?
    👉 ここから近いですか？
    Koko kara chikai desu ka?
  5. 이 근처에 역이 있나요?
    👉 この近くに駅はありますか？
    Kono chikaku ni eki wa arimasu ka?
  6. 지도 좀 보여주세요
    👉 地図を見せてもらえますか？
    Chizu o misete moraemasu ka?
  7. 오른쪽이에요? 왼쪽이에요?
    👉 右ですか？左ですか？
    Migi desu ka? Hidari desu ka?
  8. 몇 분 정도 걸리나요?
    👉 何分くらいかかりますか？
    Nanpun kurai kakarimasu ka?

✅ 2. 교통편 이용 질문 (지하철, 전철)

  1. ○○역은 어디인가요?
    👉 ○○駅はどこですか？
    ○○ eki wa doko desu ka?
  2. ○○역까지 가려면 어떤 전철을 타야 하나요?
    👉 ○○駅までどうやって行きますか？
    ○○ eki made dou yatte ikimasu ka?
  3. 이 전철은 ○○에 가나요?
    👉 この電車は○○に行きますか？
    Kono densha wa ○○ ni ikimasu ka?
  4. 급행인가요? 보통인가요?
    👉 これは急行ですか？普通ですか？
    Kore wa kyuukou desu ka? Futsuu desu ka?
  5. 몇 번 플랫폼에서 타나요?
    👉 何番線ですか？
    Nanbansen desu ka?
  6. 몇 정거장 남았어요?
    👉 あと何駅ですか？
    Ato nan eki desu ka?
  7. 이 티켓으로 환승할 수 있어요?
    👉 この切符で乗り換えできますか？
    Kono kippu de norikae dekimasu ka?
  8. 환승은 어디서 해요?
    👉 乗り換えはどこですか？
    Norikae wa doko desu ka?
  9. 마지막 전철은 몇 시예요?
    👉 終電は何時ですか？
    Shuuden wa nanji desu ka?

✅ 3. 버스 이용 질문

  1. 이 버스는 ○○에 가나요?
    👉 このバスは○○に行きますか？
    Kono basu wa ○○ ni ikimasu ka?
  2. 어디서 내려야 해요?
    👉 どこで降りますか？
    Doko de orimasu ka?
  3. 요금은 얼마예요?
    👉 料金はいくらですか？
    Ryōkin wa ikura desu ka?
  4. 현금만 받나요?
    👉 現金だけですか？
    Genkin dake desu ka?
  5. 교통카드로 탈 수 있어요?
    👉 ICカードは使えますか？
    IC kaado wa tsukaemasu ka?

✅ 4. 택시 이용 상황

  1. ○○까지 가 주세요
    👉 ○○までお願いします
    ○○ made onegaishimasu
  2. 이 주소로 가 주세요
    👉 この住所までお願いします
    Kono juusho made onegaishimasu
  3. 고속도로 이용할까요?
    👉 高速道路を使いますか？
    Kousokudouro o tsukaimasu ka?
  4. 영수증 주세요
    👉 領収書をください
    Ryoushuusho o kudasai

✅ 5. 역에서 사용하는 표현

  1. 티켓 한 장 주세요
    👉 切符を一枚ください
    Kippu o ichimai kudasai
  2. 편도인가요? 왕복인가요?
    👉 片道ですか？往復ですか？
    Katamichi desu ka? Oufuku desu ka?
  3. 신칸센 타는 곳은 어디예요?
    👉 新幹線のりばはどこですか？
    Shinkansen noriba wa doko desu ka?
  4. 예약했어요 – 지정석 있어요
    👉 指定席を予約しました
    Shiteiseki o yoyaku shimashita
  5. 자유석은 어디예요?
    👉 自由席はどこですか？
    Jiyuuseki wa doko desu ka?
  6. 몇 번 출구로 나가야 하나요?
    👉 何番出口ですか？
    Nanban deguchi desu ka?

✅ 6. 응급 상황 & 도움 요청

  1. 길을 잃었어요
    👉 道に迷いました
    Michi ni mayoimashita
  2. 도와주세요
    👉 助けてください
    Tasukete kudasai
  3. 영어 할 줄 아세요?
    👉 英語を話せますか？
    Eigo o hanasemasu ka?
  4. 이 근처에 경찰서 있나요?
    👉 近くに交番はありますか？
    Chikaku ni kouban wa arimasu ka?
  5. 택시 정류장은 어디예요?
    👉 タクシー乗り場はどこですか？
    Takushii noriba wa doko desu ka?
  6. 여기서 가까운 역은 어디인가요?
    👉 一番近い駅はどこですか？
    Ichiban chikai eki wa doko desu ka?

✅ 7. 기타 유용 표현

  1. 걸어서 갈 수 있나요?
    👉 歩いて行けますか？
    Aruite ikemasu ka?
  2. 구글 맵 좀 보여드릴게요
    👉 グーグルマップを見せます
    Guuguru mappu o misemasu

🎌 마무리 팁

  • 일본인은 외국인에게 매우 친절하지만, 영어 소통이 어려울 수 있어요.
  • 짧은 일본어 표현이라도 먼저 다가가면 훨씬 더 적극적으로 도와줍니다.
  • “すみません (스미마센)” 한 마디가 길 찾기의 시작!

📍 이 표현들만 익혀두면 혼자서도 JR, 지하철, 시내버스까지 완벽하게 탐험 가능!
지금부터 여행 가기 전, 하루 5문장씩 연습해보세요!
🚉💬🗾